Results for softwarefouten translation from Dutch to German

er is sprake van een incident indien functieverlies optreedt als gevolg van hard- en/of softwarefouten, gebrek aan informatie en/of onjuiste informatie.
von einem vorfall ist die rede, wenn ein funktionsverlust infolge von hard- und/oder softwarefehlern, fehlender informationen und/oder falscher informationen auftritt.

een groot aantal veiligheidsincidenten is het gevolg van onvoorziene en onbedoelde gebeurtenissen zoals natuurrampen (overstromingen, stormen, aardbevingen), hardware- en softwarefouten, en menselijk falen.
viele sicherheitszwischenfälle gehen von unvorhergesehenen und unabsichtlichen ereignissen aus, wie z. b. naturkatastrophen (Überschwemmungen, stürme, erdbeben), geräte- oder softwareausfall, oder menschliches versagen.