Results for spint translation from Dutch to German

spint
spint

mijten, spint-
milben, spinn-

van spint ontdaan hout
vom splint befreites holz

hout, onbewerkt, ook indien ontschorst of ruw behakt of ontdaan van het spint
rohholz, auch entrindet oder nur grob zugerichtet

sinds oktober 2002 spint een europees netwerk voor vrouwen in de visserij zijn web.
seit oktober 2002 wird ein europäisches netz eigens für die frauen in der fischerei aufgebaut.

ander hout, onbewerkt, ook indien ontschorst of ruw behakt of ontdaan van het spint
zusammengepreßtes holz zu heizzwecken

vervaardiging uit hout, onbewerkt, ook indien ontschorst of ruw behakt of ontdaan van het spint ex 4407
herstellen aus rohholz, auch entrindet oder vom . splint befreit ex 4407

hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd
rohholz, auch entrindet, vom splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet

het uitleensysteem in de noordeuropese landen biedt veel mensen juist inzicht in muziek die ze anders niet zouden krijgen en waar de muziekindustrie garen bij spint.
wir wissen sehr wohl, daß man bei den medikamenten und in anderen bereichen gezwungen ist, die werbung zu verbieten oder zu begrenzen.

onbewerkt hout, behandeld met verf, met creosoot of andere conserveringsmiddelen, niet ontschorst of ontdaan van spint, of vierkant behakt of bezaagd
rohholz, mit farbe, beize, kreosot oder anderen konservierungsmitteln behandelt, nicht entrindet oder vom splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet

onbewerkt naaldhout, niet ontschorst of ontdaan van spint, of vierkant behakt of bezaagd, niet behandeld met verf, met creosoot of andere conserveringsmiddelen
holz von nadelbäumen, roh, nicht entrindet oder vom splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, anderes als mit farbe, beize, kreosot oder anderen konservierungsmitteln behandeltes holz

onbewerkt naaldhout, anders dan behandeld met verf, met creosoot of met andere conserveringsmiddelen, niet ontschorst, ontdaan van spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd
holz von nadelbäumen, roh, anderes als mit farbe, beize, kreosot oder anderen konservierungsmitteln behandelt, nicht entrindet oder vom splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet

hout, onbewerkt, behandeld met verf, met creosoot of met andere conserveringsmiddelen, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd
rohholz, auch entrindet, vom splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, mit farbe, beize, kreosot oder anderen konservierungsmitteln behandelt

naaldhout, onbewerkt, anders dan behandeld met verf, met creosoot of met andere conserveringsmiddelen, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd
nadelholz, roh, auch entrindet, vom splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, nicht mit farbe, beize, kreosot oder anderen konservierungsmitteln behandelt

het resultaat is zonder meer in het belang van europa, hetgeen onpartijdige waarnemers bevestigen door te stellen dat europa van alle partijen het meeste garen spint bij dit pakket. we moeten zeker stellen dat de europese gemeenschap naast haar lidstaten van meet af aan als volwaardige partij kan optreden.
es wurden dort zahlreiche bedenkenswerte dinge zur sprache gebracht - nicht zuletzt die notwendigkeit, den menschen beizubringen, wie man fische fängt, anstatt ihnen einen fisch zu geben.

ander hout dan naaldhout (ander hout dan het in aanvullende aantekening 1 bij hoofdstuk 44 genoemde tropische hout of ander tropisch hout, eik (quercus spp.) of beuk (fagus spp.)), onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd, ander hout dan behandeld met verf, met creosoot of met andere conserveringsmiddelen
rohholz, anderes als nadelholz, (ausgenommen die in der unterpositions-anmerkung 1 zum kapitel 44 genannten tropischen hölzer und andere tropische hölzer sowie eichenholz (quercus spp.) und buchenholz (fagus spp.)), auch entrindet, vom splint befreit oder zwei- oder vierseitig zugerichtet, nicht mit farbe, beize, kreosot oder anderen konservierungsmitteln behandelt