Results for staatsgrensbewaking translation from Dutch to German

hiervoor ondersteunt de eupm de versterkingvan de staatsgrensbewaking (sbs) en de verdere ontwikkeling van de staatsinlichtingendienst (sipa).
die eupm arbeitet überdies eng mit euforalthea unter der koordinierung des eu-sonderbeauftragten in bosnien und herzegowina und mit anderen akteuren vor ort bei der bekämpfung des organisierten verbrechens und anderer aspekte der rechtsstaatlichkeit zusammen.

2. de eupm vestigt ook andere kantoren in bosnië en herzegovina overeenkomstig het eventuele besluit dat daartoe door het hoofd van de missie/de directeur van politie in overleg met het gastland wordt genomen. daartoe zet de eupm 24 toezichthoudende eenheden in, die op midden-en hoog niveau gestationeerd worden binnen de verschillende politiestructuren in bosnië en herzegovina, onder meer binnen entiteiten, openbare veiligheidscentra, kantons, de staatsinlichtingendienst, de staatsgrensbewaking, en in het district brcko.
(2) die eupm richtet auf beschluss des leiters der mission/polizeichefs in absprache mit der aufnahmepartei darüber hinaus gegebenenfalls weitere büros in bosnien und herzegowina ein. zu diesem zweck setzt die eupm eine anfängliche zahl von insgesamt 24 beobachterteams ein, die in den verschiedenen polizeistrukturen bosniens und herzegowinas auf der mittleren und höheren ebene, unter anderem auch in den gebietseinheiten, sicherheitsbehörden (public security centers), kantonen, im staatsschutz (state intelligence protection agency), im staatlichen grenzschutz (state border services) und im distrikt brcko untergebracht werden.