Results for stampen translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

stampen

German

stampfen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hobbelen//stampen

German

stampfen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stampen en rollen

German

längs- und querneigungswinkelbereich

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stampen van de haard

German

herdzustellung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zwaar slingeren en stampen

German

schlingern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

machine voor het stampen van adresplaten

German

adressenpraegemaschine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

matrijs voor het koud stampen en stansen

German

unterstempel zum tiefziehen und stanzen im kaltverfahren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- scheppen - stampen (aanbrengen stampmassa)

German

- schaufeln - anstampfen (der stampfmasse) - sonstige tätigkeiten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gereedschap voor het stampen en stansen, andere

German

press-, präge-, tiefzieh-, gesenkschmiede-, stanz- oder lochwerkzeuge für andere bearbeitung

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

adresseermachines en machines voor het stampen van adresplaten

German

adressiermaschinen und adressenprägemaschinen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gereedschap voor het stampen en stansen, voor metaalbewerking

German

press-, präge-, tiefzieh-, gesenkschmiede-, stanz- oder lochwerkzeuge für die metallbearbeitung

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

machines voor het smeden en machines voor het stampen

German

d andere hierher gehören insbesondere:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

machines voor het smeden, stampen of hameren, andere

German

freiformschmiede- oder gesenkschmiedemaschinen (einschließlich pressen) und schmiedehämmer, nicht numerisch gesteuert

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- snijden en stampen, aan de hand van tekeningen poedermetallurgie

German

- dienstleistungen des schneidens und stanzens anhand von zeichnungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

? ¡ ν stampen —η-^ scheppen .j lekkeren - j

German

anstampfen — ­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

8472.20-00 adrossoormachines on machines voor het stampen van adresplaten

German

adressiermaschinen und adressenprägmaschinen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

machines voor het smeden, stampen of hameren, met numerieke besturing

German

freiformschmiede- oder gesenkschmiedemaschinen (einschließlich pressen) und schmiedehämmer, numerisch gesteuert

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het knippen of stampen dient met scherp geslepen gereedschap te gebeuren.

German

das schneiden oder stanzen darf nur mit gut geschärften werkzeugen vorgenommen werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

smeden, persen, stampen en profiel walsen van metaal; poedermetallurgic

German

hentellung von schmiede­, preß­, zieh­ und stanzteilen towie gewallten ringen; pulvermetallurgie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

2. machines voor het stampen van adresplaten (postonderverdeling 84.54 a).

German

hierher gehören die in buchstabe a der erläuterungen zu nr. 90.27 des brüsseler zolltarif­schemas erfaßten waren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,301,057,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK