Results for standaardroute translation from Dutch to German

standaardroute behouden
defaultroute behalten

de standaardroute toekennen aan deze gateway
standardroute auf diesen gateway setzen

standaardroute voor verbinding wordt hersteld...
defaultroute vor dem verbinden wird wiederhergestellt...

netwerkroute-opties: vervang standaardroute niet
optionen für netzwerkrouten: defaultroute nicht ersetzen

geen standaardroute gevonden, deze is nodig voor %1.
keine standardroute gefunden, notwendig für %1.

er kon geen reservekopie gemaakt worden van de standaardroute!
defaultroute konnte nicht gesichert werden

script voor het herstellen van de standaardroute bij het afsluiten van kvpnc
skript zum wiederherstellen der standardroute beim beenden von kvpnc

verbinden is geannuleerd omdat er geen backup kon worden gemaakt van de standaardroute.
verbinden wurde abgebrochen, da die sicherung der defaultroute nicht erstellt werden konnte.

dit is het netwerkapparaat dat dient te worden gebruikt voor de tunnel. het is alleen actief waneer nodig. als er geen selectie is gemaakt, dan wordt als standaard gebruikt het apparaat waar de standaardroute naar verwijst.
die ist das netzwerkgerät, welches für den tunnel benutzt werden soll. es ist nur aktiv, wenn es benötigt wird. wenn keine auswahl getroffen wurde, ist„ default“ gesetzt und es wird das gerät benutzt, wohin die default-route zeigt.

ipv6 dient zich aan met tal van technische voordelen, zoals de vereenvoudigde invoering van ip-veiligheid, de standaardrouting en de plug-and-play-capaciteit.
das ipv6 hat viele technische vorteile – wie der vereinfachte einsatz der ip-sicherheit, das standardrouting und die fähigkeit zum „plug and play“.