Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op 9 januari 1997
am 9. januar 1997
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
maandag 9
montag 9
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9 januari 2006
9. januar 2006
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 12
Quality:
goedkeuring door de commissie van een opnieuw behandeld voorstel op 9 januari.
genehmigung eines überprüften vorschlags durch die kommission am 9. januar. abi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
op maandag 5 januari 2009 wordt het werk weer hervat.
der erste arbeitstag nach dem jahreswechsel wird montag, der 5. januar 2009, sein.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
maandag 9 mei 2005
schlaglichter der woche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gesloten op maandag.
ettelbrück
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assistent bij volgende start opnieuw uitvoeren
einrichtungsassistent beim nächsten start anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brussel, 9 januari 1991
brüssel, den 9. januar 1991
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 28
Quality:
viehoff menten is vastgesteld op maandag 23 januari te 18.00 uur.
spinelli auf montag, 23. januar, 18.00 uhr, festgesetzt ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vergadering van maandag 9 juni 1986
sitzung am montag, 9. juni 1986
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
vergadering van maandag 9 september 1985
sitzung am montag, 9. september 1985
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
vergadering van maandag 9 oktober 1989 ι
sitzung am montag, 9. oktober 1989
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerstvolgende vergadering zal op maandag 9 april 2001 worden gehouden.
die nächste fachgruppensitzung findet am montag, dem 9. april 2001 statt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
het afdelingsbureau zal op maandag 9 november 2009 van 14.30 tot 18 uur vergaderen
der fachgruppenvorstand tritt am montag, den 9. november, von 14.30.00 bis 18.00 uhr zusammen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
het afdelingsbureau zal op maandag 9 februari 2004 uitzonderlijk van 10 tot 11 uur bijeenkomen.
der fachgruppenvorstand tritt am montag, den 9. februar 2004 von 10.00 bis 11.00 uhr zusammen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende afdelingsvergadering vindt plaats op maandag 9 februari 2004 vanaf 11 uur.
die nächste sitzung der fachgruppe findet am montag, den 9. februar 2004, um 11.00 uhr statt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals telefonisch besproken, starten de werken op maandag.
arbeit aufnehmen
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sluiting van de redactie: maandag 9 april 2001,15:00 uur
redaktionsschluss: dienstag, 10.04.2001,11.00 uhr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datum van de volgende afdelingsvergadering: maandag 9 februari 2004
bestätigung des termins für die nächste sitzung: montag, 9. februar 2004
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: