From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statusbalk
statusleiste
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
& statusbalk
& statusleistecity name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de statusbalk
die statusleiste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
statusbalk tonen
statusleiste anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
statusbalk tonen?
die statusleiste anzeigen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
statusbalk aan/uit...
statusleiste anzeigen/ausblenden...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het tabblad statusbalk
die karteikarte„ statusleiste“
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de statusbalk omschakelen...
statusleiste an/aus...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi-statusbalk verbergen
vi-statusleiste deaktivieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instellingen statusbalk tonen
einstellungen statusleiste anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
omschakelen van de statusbalk.
schaltet die anzeige der statusleiste an bzw. aus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
statusbalk weergeven/verbergen
die statusleiste anzeigen/verbergen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
statusbalk, actieve achtergrond:
statusleiste, aktiv-hintergrund:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de overzichtscalculator op de statusbalk
das ergebnisfeld in der statusleiste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activeert/deactiveert de statusbalk
aktiviert/deaktiviert die statusleiste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de statusbalk aan- of uitzetten...
statusleiste an/aus...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de statusbalk tonen of verbergen
die statusleiste anzeigen/verbergen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de statusbalk tonen of verbergen.
statusleiste anzeigen oder ausblenden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& labels in de statusbalk tonen
& beschriftungen in der statusleiste anzeigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tonen van de statusbalk aan/uit.
die anzeige der statusleiste umschalten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
