Results for steengroeve translation from Dutch to German

steengroeve
steinbruch

steengroeve-arbeider
steinbrecher

een steengroeve ontginnen
steinbrucharbeit

gruis van een steengroeve
steinbruchsplitter

maar zij hielden niet eens bij de steengroeve stil.
aber auch da hielten sie nicht an.

use mijn (6611) steengroeve ontginning in diepbouw
use erzaufbereitung (6611)

use invoerbeleid (2006) steengroeve use mijn (6611)
sterblichkeitsziffer use sterblichkeit (2816)

020-029 bouwplaats, bouwwerk, steengroeve, bovengrondse mijn
020-029 baustelle, bau, steinbruch, tagebau

het centrum zal in een verlaten steengroeve worden gebouwd.
das vorgeschlagene zentrum wird in einem nicht mehr benutzten steinbruch errichtet.

volgens mij zal het gebouw het uitzicht van de verlaten steengroeve verbe­teren.
b3-520/93 und b3-618/93.

toen hij de steengroeve voorbij was, achtte hij zich veilig en zette het op een loopen.
beim steinbruch angekommen, hielt er sich für sicher; so nahm er die beine unter die arme und rannte in gestrecktem galopp davon.

de oude steengroeve van de steenfabriek in loscoe bevindt zich op een afstand van ongeveer 50 meter van het huis.
steinbruch der alten Ζ ige le i von loscoe befindet sich in etwa 50 m entfernung vom haus.

mijn tweede onderwerp gaat over stortterreinen, en ik denk hier aan een steengroeve in newton meares die als stortplaats wordt aangewend.
mcmahon (s). - (en) nachdem ich dem kommissar mit einigem interesse zugehört habe, möchte ich ihm ein paar fragen stellen.

"goed," dacht huck, "zij zullen den schat in de oude steengroeve begraven."
gut, dachte huck, sie werden's im alten steinbruch vergraben.

f een mijn, een olie- of gasbron, een steengroeve of een andere plaats waar natuurlijke rijkdommen worden gewonnen.
f ein bergwerk, ein Öl- oder gasvorkommen, ein steinbruch oder eine andere stätte der gewinnung von bodenschätzen.

deze kocht haar huis in 1984, dus 37 jaar nadat de genoemde exploitatievergunning was verleend maar op een tijdstip waarop deze steengroeve sinds lang in onbruik was.
bejahendenfalls: ist die markenmäßige benutzung ein umstand, der im rahmen der nach artikel 6 absatz 1 letzter halbsatz der ersten markenrichtlinie gebotenen abwägung beim merkmal der .anständigen gepflogenheiten in gewerbe oder handel" mit zu berücksichtigen ist?

steengroeven
steinbruch