Results for steenslag translation from Dutch to German

steenslag
bruchstein

fijn steenslag
splitt

fijne steenslag
steinsplitt (gesiebt)

afstrooien met steenslag
absplitten

maximumkorrelgrootte van het steenslag
maximale splittkorngröße

met calciumchloride behandeld steenslag
mit calciumchlorid behandelte schotterdecke

grind, zand, steenslag en aggregaten
kies, sand, schotter und aggregate

steenslag van hardsteen - voor betonberei-
gestein - zur betonherstellung - fuer tragschichten und strassendecken

steenslag van hardsteen - voor het maken van
gebrochenes hartgestein - betonherstellung - tragschichten und strassendecken

steenslag met dunne omhulling dun omhuld steenslag
leicht teerbeschichteter splitt

het in het mengsel gebruikte steenslag moet gewassen zijn.
der für die mischung verwendete splitt ist zu waschen.

het in het mengsel gebruikte steenslag moet worden gewassen;
der für das asphaltmischgut zu verwendende splitt ist zu waschen;

dolomiet, niet gebrand noch gesinterd (excl. steenslag van dolomietaggregaat)
dolomitstein, roh, ohne gebrochener dolomitstein für die bauindustrie

op het oppervlak mag op geen enkele wijze extra steenslag worden aangebracht.
auf der deckschicht sollte kein zusätzlicher (loser) splitt aufgebracht werden.

massa van het steenslag, zeef met vierkante mazen (sm) > 2 mm
steinanteil, sieblochweite (sm) > 2 mm

steenslag voor de vervaardiging van beton, voor de wegenbouw en voor ander gebruik in de bouw
natursteine, gebrochen, für tief- und hochbau

bitumineuze mengsels op basis van natuurlijk of kunstmatige steenslag en bitumen of natuurlijk asfalt als bindmiddel
asphalt auf der basis von näturlichen und künstlichen mineralstoffen und bitumen oder naturasphalt als bindemittel

de maximumkorrelgrootte van het steenslag bedraagt 8 mm (tolerantie 6,3 tot 10 mm);
die maximale splittkorngröße muss 8 mm betragen (mit toleranz zwischen 6,3 mm und 10 mm).

er moet gebruik gemaakt worden van steenslag (met een breukvlakper­centage van 100 %) afkomstig van een materiaal met een grote breuk­vastheid.
es ist brechsplitt (allseitige bearbeitung) aus rohmaterial mit hoher bruchfestigkeit zu verwenden.

tyfoons en hun bedieningssystemen moeten zover mogelijk beschermd worden tegen beschadiging en blokkering door steenslag, stof, sneeuw, hagel of vogels.
die signalhörner und ihre steuersysteme müssen, soweit dies praktikabel ist, vor der einwirkung und der daraus folgenden blockierung durch elemente aus der luft, wie aufgewirbeltes material, staub, schnee, hagel oder vögel, geschützt werden.