From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiertoe heeft de raad het document dat krachtens artikel 16, lid 3 b) van het financieel reglement als stelpost bij afdeling iii van de begroting moet worden gevoegd, gewijzigd.
er änderte zu diesem zweck das dokument, das gemäß artikel 16 ziffer 3 buchstabe b der haushaltsordnung dem abschnitt im des haushaltsplans als hinweis beizufügen ist.
indien een post in de overeenkomst Ís aangeduid als „stelpost", wordt de voorziening daarvoor niet in aanmerking genomen bij de berekening van de per centages als bedoeld in artikel 37.
wird ein posten im vertrag als „vorläufig" angegeben, so wird der hierfür zurückgestellte vorläufige betrag bei der berechnung der in artikel 37 genannten vomhundertsätze nicht berücksichtigt.
