From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tembiljetten, stemhokjes om het stemgeheim te verzekeren, vlaggen en borden voor stemlokalen.
bereitstellung des materials für die wahllokale einschließlich der wahlurnen und der stimmzettel, der wahlkabinen zur gewährleistung einer geheimen wahl, der flaggen und schilder der wahllokale.
deze prioriteiten zijn de volgende: situatie en ontwikkeling van de mensenrechten, eerbiediging van de vrijheden, waarborging van gerechtelijke onpartijdigheid en uiteraard absoluut verbod van foltering, recht om te gaan en te komen, het eigen land te verlaten en er terug te komen, rustige deelname zonder pressie aan de verkiezingen, stemgeheim en bescherming tegen verkiezingsfraudes, vrije kandidaatstelling, vrije toetreding tot politieke partijen, eerbiediging van het leven, eerbiediging van het kind, eerbiediging van de vrouw.
ich bitte sie nur um die großherzigkeit, die schwierigkeit zu verstehen, in der nicht speziell ich bin, sondern wohl jeder kommissar wäre, der hier einen strikt formalen und institutionell bedingten standpunkt zu ver treten hätte.