Results for streams translation from Dutch to German

%1's streams
streams von %1

naar streams luisteren
wiedergeben eines streams

dvb-streams knippen
dvb-datenströme schneiden

visualisatie van pulseaudio-streams met projectm
visualisierung von pulseaudio-streams mit projectm

swfmovie - streammp3 - - streams a mp3 file.
swfmovie - streammp3 - - streams a mp3 file.

bekijk streams van publieke duitse tv-zenders
betrachten sie streams von öffentlichen deutschen fernsehsendern

een plug-in voor totem om streams te bekijken van arte.tv
eine erweiterung für totem, um streaming-inhalte von arte.tv anzuschauen

standaard timeout (in seconden) voor socket gebaseerde streams.
standardtimeout (in sekunden) für socket basierte streams.

again, see aanhangsel i for a description of targets for builtin streams.
again, see anhang i for a description of targets for builtin streams.

simpele gtk-gebruikersinterface voor liquidsoap om uw streams interactief in te stellen.
einfache gtk-benutzeroberfläche für liquidsoap für die interaktive konfiguration ihrer streams

een op milkdrop gebaseerd muziek-visualiseerprogramma voor jackaudio streams op een qt4-gui
ein auf »milkdrop« basierendes programm zur visualisierung von jack-audio-streams mit einer qt4-benutzeroberfläche

internetradio ondersteuning voor internetradio-streams in mp3-, ogg vorbis-, aac- en wma-indeling
internetradio unterstützung für internetradio-streams im format mp3, ogg vorbis, acc und wma

stream draadloos wat je maar wilt horen: je digitale muziekcollectie, internetradio of onlinemuziekservices.
alles, was sie hören möchten, wird digital übertragen - ihre digitale musiksammlung, internetradio und online-musikdienste.