Results for strijd translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

strijd

German

konflikt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

strijd grid

German

schlacht gitter

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in strijd met

German

im widerspruch mit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jaren van strijd

German

jahrelanger kampf

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de strijd gaat door.

German

der kampf geht weiter.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

strijd tegen epidemieën

German

seuchenbekämpfung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de strijd gaat voort.

German

der kampf geht weiter.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de strijd tegen valsemunterij

German

bekämpfung der geldfälschung

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de strijd tegen discriminatie.

German

fakten und

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

c — strijd tegen namaak

German

c kampf gegen nachahmung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

concurrentie, consumenten: één strijd

German

wettbewerb und verbraucher, zwei begriffe, ein ziel

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doeltreffende strijd tegen fraude

German

• wirksame betrugsbekämpfung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(6821) macht, multinationale strijd

German

6821 mechanische industrie flugzeugindustrie luftfahrzeugbau mechanische industrie beförderung auf dem luftweg flugzeug hochentwickelte industrie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

betreft: strijd tegen drugs

German

betrifft: zusammenbau des airbus a 321 in hamburg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

strijd tegen belastingfraude (mededeling)

German

bekämpfung des steuerbetruges (mitteilung)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

„epanastatikos agonas” — revolutionaire strijd

German

„epanastatikos agonas“ — („revolutionärer kampf“)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

helikopterdekschepen strijd tegen afghaanse stammen.

German

dem Öl basiert, nicht mehr länger lebensfähig sein wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

internationale financiering klimaatverandering / strijd tegen klimaatverandering (mededeling)

German

mehr internationale finanzmittel für den klimaschutz (mitteilung)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarvoor strijden wij hier.

German

dafür treten wir hier heute ein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,221,342,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK