Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stroomschakelen voor digitale schakelingen die gebruikmaken van "supergeleidende" poorten waarbij het product van de vertragingstijd per poort (in seconden) en het energieverlies per poort (in watt) kleiner is dan 10– 14 j, of
stromschalter für digitale schaltungen mit "supraleitenden" gattern mit einem produkt aus laufzeit pro gatter (in sekunden) und verlustleistung je gatter (in watt) kleiner als 10– 14 j oder