Results for stuitligging translation from Dutch to German

stuitligging
steisslage

onvolkomen stuitligging
extended legs

moeilijke bevalling door stuitligging
geburtshindernis durch beckenendlage

stuitligging; oorzaak moeilijke bevalling
geburtshindernis durch beckenendlage

stuitligging als indicatie voor zorg bij moeder
betreuung der mutter wegen beckenendlage

actieve deelname aan bevallingen in stuitligging .
aktive teilnahme an beckenendlagegeburten .

stuitligging of andere liggingsafwijking sucessvolle conversie naar hoofdligging
steisslage oder sonstige fehllage erfolgreich umgekehrt in schaedellage

alleen wanneer tijdens de opleiding onvoldoende vaginale bevallingen in stuitligging plaatsvinden, kan het klinisch onderwijs vervangen worden door een gesimuleerde situatie.
sollte dies aufgrund einer ungenügenden zahl von steißgeburten nicht möglich sein, sollte der vorgang simuliert werden;

alleen wanneer tijdens de opleiding onvoldoende vaginale bevallingen in stuitligging plaatsvinden kan het klinisch onderwijs vervangen worden door een gesimuleerde situatie op het droge bekken .
falls mangels beckenendlagegeburten dies nicht möglich ist, wird die ausbildung anhand von demonstrationsmodellen erteilt .

f) normale bevallingen bij achterhoofdsligging verrichten en daarbij zo nodig episiotomie toepassen, alsmede in noodgevallen bevallingen bij stuitligging verrichten;
f) durchführung von normalgeburten bei kopflage, einschließlich — sofern erforderlich —- des scheidendammschnitts sowie im dringlichkeitsfall durchführung von steißgeburten;

4. actieve deelname aan bevallingen in stuitligging. alleen wanneer tijdens de opleiding onvoldoende vaginale bevallingen in stuitligging plaatsvinden kan het klinisch onderwijs vervangen worden door een gesimuleerde situatie op het droge bekken.
4. aktive teilnahme an beckenendlagegeburten. falls mangels beckenendlagegeburten dies nicht möglich ist, wird die ausbildung anhand von demonstrationsmodellen erteilt.