Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de werkzaamheden omvatten de ontwikkeling en integratie van microsysteem- en subsysteemtechnologieën, -devices en modules.
intelligente, miniaturisierte module sind eine wesentliche voraussetzung für einen bedienerfreundlichen mobilen zugang zum intelligenten umfeld und zu einem offenen, informativen raum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praktijkproeven: toepassing en invoering van geavanceerde subsystemen en subsysteemtechnologieën in nieuwe producten; invoering van nieuwe ontwerpmethoden en -technologieën bij het ontwikkelen van subsystemen en daarop gebaseerde producten.
ist 2000 - iv.8.5 moderne mikro- und optoelektronik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(iv) activiteiten gericht op het opzetten van onderzoeksinfrastructuren en netwerken of andere ondersteunende of infrastructurele activiteiten die de toegang tot innovatieve, door bedrijven ontwikkelde microsysteem- of subsysteemtechnologieën verbeteren of vereenvoudigen, of die een betere toegang bieden tot de vereiste ontwerp- en marktkennis en die toegepast onderzoek in de sector vergemakkelijken.
(iv) maßnahmen zur schaffung von forschungsinfrastrukturen und -netzen oder sonstige unterstützungs- oder infrastrukturmaßnahmen, die den zugang zu von der industrie angebotenen innovativen mikrosystem- oder teilsystemtechnologien erhöhen oder vereinfachen, den zugang zu den erforderlichen design- und marktkenntnissen verbessern und die angewandte forschung in diesem bereich erleichtern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: