Results for suikersector translation from Dutch to German

suikersector
zucker

hervorming suikersector
reform des zuckersektors:

• suikersector: gedachtenwisseling
• berufsbildung im kulturellen bereich: geneh­migung von schlußfolgerungen;

d suikersector: onderzoek.
d gesundheitliche bedingungen für die gewin­nung und das inverkehrbringen von frischem fleisch: gedankenaustausch.

overeenkomsten in de suikersector
vereinbarungen im zuckersektor

nettobijdragen van de suikersector (75 %)
zucker-abgaben netto (75 %)

sectie i productierestitutie in de suikersector
abschnitt i produktionserstattung im zuckersektor

medeverantwoordelijkheid van de producenten in de suikersector
mitverantwortung der erzeuger im zuckersektor

nationale betalingen voor de suikersector in finland
nationale zahlungen für den zuckersektor in finnland

onze suikersector moest dringend worden hervormd.
unser zuckersektor war dringend reformbedürftig.

via het hervormde glb – hervorming van de suikersector
durch die reform der gap – reformvorschläge für den zuckersektor

Π gemeenschappelijke marktordening in de suikersector: debat.
Π gemeinsame marktorganisation für zucker: aussprache.

2.1 een hervorming van de suikersector is broodnodig.
2.1 der ewsa sieht eine reform der gemeinsamen marktordnung für zucker als notwendig an.

l hervorming van de suikersector: stand van zaken.
der bildung und annahme eines ihre kulturellen berichts (→ ziff.

de suikersector is een geconcentreerde markt, met hoge toetredingsdrempels.
die zuckerbranche ist ein hochgradig konzentrierter markt mit hohen eintrittsschranken.

dat hebben we in de caraïben in de suikersector gezien.
wir haben das in der karibik beim zucker gesehen.

de concurrentiepositie van de suikersector van de eu moet worden versterkt.
die wettbewerbsposition des zuckersektors der eu muss gestärkt werden.

3 scenario's voor de hervorming van de suikersector van de eu
3 szenarien für die reform des eu-zuckersektors

40 jaar lang is de suikersector grotendeels gespaard gebleven van hervormingen.
im zuckersektor hat es 40 jahre lang praktisch keine reform gegeben.

op de suikersector toepasselijke eisen in de in artikel 124 bedoelde periode
anforderungen an den zuckersektor, die in dem in artikel 124 genannten zeitraum gelten