Results for supermarkt translation from Dutch to German

supermarkt
supermarkt

supermarkt – levensmiddelennull
supermarkt – lebensmittelnull

de supermarkt is open.
der supermarkt ist offen.

schappen van een supermarkt
regalfläche in einem supermarkt

netto supermarkt het navolgende
netto supermarkt folgendes

mary werkt bij een supermarkt.
mary arbeitet bei einem supermarkt.

bij e3, een supermarkt-keten:
in einigen ist festzustellen, daß frauen als folge niedrigere löhne gezahlt werden.

verkoop van kindermelk in de supermarkt
vertrieb von säuglingsmilch im verbrauchermarkt

de promotie in een plaatselijke supermarkt….
werbung in einem örtlichen supermarkt …

lange tÿd had waldeck geen supermarkt meer.
ein schwerpunkt des angebotes sind produkte aus der region.

wie leest alle etiketten in de supermarkt?
die erweiterung erfordert

een luistertest wordt uitgevoerd in een supermarkt.
in einem supermarkt wird ein hörtest durchgeführt.

in 2000 zal een vijfde supermarkt worden geopend.
ein fünfter supermarkt soll im jahre 2000 eröffnet werden.

„de unie is geen supermarkt, ze is solidair”.
„die union ist kein selbstbedienungsladen, sie ist solidarisch“.

invloed en uitwerking van de technologische vernieuwing op de supermarkt
einfluß und auswirkungen technologischer entwicklungen auf supermärkte

de versafdeling van een amerikaanse supermarkt door de ogen van een buitenlandse landarbeider
die obst- und gemüseabteilung eines supermarkts aus sicht eines wanderarbeiters

tegen deze afwijzende beslissing heeft netto supermarkt een bezwaarschrift ingediend.
gegen diesen ablehnenden bescheid legte netto supermarkt einspruch ein.

dat is het geval in b4, een grote regionale supermarkt-keten.
die geschäftsleitung untersteht direkt dem gebietsleiter.

plattelandsontwikkeling in madagaskar:ondersteuning van telers van vanille, van plantagenaar supermarkt
erweitertes vertriebsnetz gleichmäßig auf über120 dörfer verteilt

de consumenten mogen niet het slachtoffer van de europese „supermarkt" worden.
wer produktsicherheit fordert, kann sich an der produkthaftung nicht vorbeidrücken.