From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u kunt biologische taarten, ontbijtgranen, pasta en rijst vinden in supermarkten, op markten, in delicatessenzaken of krijgt u geserveerd in restaurants.
sie erhalten bio-brot und backwaren beim bio-bäcker oder in den bio-regalen gewöhnlicher geschäfte.
door simpelweg het aantal arbeidsuren bij wet te verminderen, worden ook geen banen gecreëerd; banen zijn geen taarten die je in stukken kan snijden om ze vervolgens tussen mensen te verdelen.
man kann keine arbeitsplätze schaffen, indem man die arbeitszeit gesetzlich senkt, als ob arbeitsplätze ein kuchen wären, den man zerschneiden und unter den bürgern aufteilen kann.
er worden onder andere cursussen aangeboden op het gebied van pottenbakken, poppen maken, manden vlechten, schrijven, verven op zijde, batikken, het maken van kerstversieringen en het bakken van taarten.
gegenstände der kurse waren: töpfern, puppenbasteln, korbechten, schreiben, seidenmalerei, batik, herstellen von weihnachtsschmuck, backen u. a. außerdem finden regelmäßig zusammenkünfte statt, in denen die mitglieder gemeinsam kochen und backen.