Results for taarten translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

taarten

German

tortenwurf

Last Update: 2012-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

pasteien en taarten

German

obst- und gemüsekuchen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ze kan echt heerlijke jams en taarten maken…

German

sie macht wirklich tolle marmeladen und kuchen…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zacht wordend fruit kan worden gebruikt in smoothies en taarten.

German

weich werdendes obst lässt sich zu smoothies oder zu obstkuchen verarbeiten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

diepvriesprodukten, taarten, chocolade en gebak, en is voornamelijk werkzaam in italië.

German

kuchen, schokolade und süssigkeiten überwiegend in italien.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bij de vervaardiging van gebak, taarten of consumptie-ijs verkregen product of bijproduct

German

erzeugnis oder nebenerzeugnis, das bei der herstellung von konditoreiwaren, kuchen oder speiseeis anfällt

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

u kunt biologische taarten, ontbijtgranen, pasta en rijst vinden in supermarkten, op markten, in delicatessenzaken of krijgt u geserveerd in restaurants.

German

sie erhalten bio-brot und backwaren beim bio-bäcker oder in den bio-regalen gewöhnlicher geschäfte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

door simpelweg het aantal arbeidsuren bij wet te verminderen, worden ook geen banen gecreëerd; banen zijn geen taarten die je in stukken kan snijden om ze vervolgens tussen mensen te verdelen.

German

man kann keine arbeitsplätze schaffen, indem man die arbeitszeit gesetzlich senkt, als ob arbeitsplätze ein kuchen wären, den man zerschneiden und unter den bürgern aufteilen kann.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

er worden onder andere cursussen aangeboden op het gebied van pottenbakken, poppen maken, manden vlechten, schrijven, verven op zijde, batikken, het maken van kerstversieringen en het bakken van taarten.

German

gegenstände der kurse waren: töpfern, puppenbasteln, korbechten, schreiben, seidenmalerei, batik, herstellen von weihnachtsschmuck, backen u. a. außerdem finden regelmäßig zusammenkünfte statt, in denen die mitglieder gemeinsam kochen und backen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

taart

German

kuchen

Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,375,126,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK