Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in te vorderen btw -2 -0 ----
noch zu erstattende mwst. -2 -0 ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in te vorderen btw -34 -23 -tussenrekeningen ---
noch zu erstattende mwst -34 -23 -rechnungsabgrenzung ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
terug te vorderen bedragen ------
einzuziehende beträge ------
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terug te vorderen btw -21039461,52 -22506889,98 -
zurückzufordernde mwst-beträge -21039461,52 -22506889,98 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te vorderen btw -159 -456 -commissie eg -214 -0 -
noch zu erstattende mwst. -159 -456 -eg kommission -214 -0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onrechtmatige steun sneller terug te vorderen
schnellere rückzahlung rechtswidriger beihilfen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te vorderen btw -0 -5 -tussenrekeningen en overlopende rekeningen ---
noch zu erstattende mwst -0 -5 -rechnungsabgrenzung ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te vorderen btw -159 -456 -europese commissie -214 -0 -
einzuziehende mwst. -159 -456 -eg kommission -214 -0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terug te vorderen totaalbedrag [1](hoofdvordering)
zurückzufordernder gesamtbetrag [1](hauptforderung)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te vorderen btw -94 -84 -diverse crediteuren -18 -18 -
noch zu erstattende mwst. -94 -84 -verschiedene gläubiger -18 -18 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
266272101,11 a) eogfl b) betaalde en van de lidstaten te vorderen btw
1434 651499,55 2 874122 492,99 0,00 1981635 540,68 817515 506,57 a) eagfl b) gezahlte und von den mitgliedstaaten zurückzufordernde mwst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: