Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tegemoetkoming aow
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tegemoetkoming
freiwillige entschädigung
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eenmalige tegemoetkoming
einmaliger zuschuß
tegemoetkoming in ziekenhuiskosten
zuschuss für krankenhausaufenthalt
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aow-spaarfonds
grundrentensparfonds
tegemoetkoming in de verhuiskosten
wiedereinrichtungsbeihilfe(eu)
tegemoetkoming in de huisvestingskosten.
hilfe bei der bestreitung der wohnungskosten.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
t voorstelt: de tegemoetkoming;
t für die ermäßigung,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deze tegemoetkoming kent twee beperkingen.
diese ermäßigung unterliegt zwei beschränkungen.
tegemoetkoming tot ten hoogste 3%
verbilligung um bis zu 3%
tegemoetkoming in de kosten van kinderopvang
zuschuss für kinderbetreuung
b) kenmerken van de verleende tegemoetkoming
b) art der gewährten beihilfen
deze tegemoetkoming kan aan regels gebonden zijn.
die cpas können den gesamten prozeß selbst übernehmen.
tegemoetkoming in de kosten voor permanent toezicht
zuschuss für dauerüberwachung
belgische wetgeving, tegemoetkoming aan minder-validen
durchschnittsbeitrag, gestaffelter beitrag, rechtsvorschriften des vereinigten königreiches, rente
de „volledige" tegemoetkoming wordt berekend over de
9. begünstigte wlrt-schaftsgüter:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
42 materiële werkingssfeer, tegemoetkoming aan minder-validen
feststellung der leistungen, leistung bei alter, leistung bei invalidität
aow = algemene ouderdomswet,
aow = gesetz über die allgemeine altersversicherung.
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
algemene ouderdomswet, aow handleiding.
anhang, deutsche rechtsvorschriften, rente
- de aow - algemene ouderdomswet,
- das allgemeine gesetz über die altersversicherung, aow (algemene ouderdomswet),
algemene ouderdomswet, aow, nederlandse wetgeving
behandlung, sachleistung