Results for ticketverkoper translation from Dutch to German

elke ticketverkoper wordt eveneens als een luchtvervoerscontractant beschouwd;
jeder verkäufer von flugscheinen gilt auch als vertragspartner für die beförderung im luftverkehr;

indien een ticketverkoper niet is ingelicht over de identiteit van de exploiterende luchtvaartmaatschappij, kan hij niet aansprakelijk worden geacht voor niet-naleving van de verplichtingen van dit artikel.
wurde ein verkäufer von flugscheinen nicht über die identität des ausführenden luftfahrtunternehmens unterrichtet, so ist er für die nichteinhaltung der vorschriften dieses artikels nicht verantwortlich.

c) "luchtvervoerscontractant": een luchtvaartmaatschappij die een vervoerscontract met een passagier sluit of; indien het contract een pakket omvat, de touroperator. elke ticketverkoper wordt eveneens als een luchtvervoerscontractant beschouwd;
c) "vertragspartner für die beförderung im luftverkehr" das luftfahrtunternehmen, das einen beförderungsvertrag mit einem fluggast schließt, oder im falle einer pauschalreise, der reiseveranstalter. jeder verkäufer von flugscheinen gilt auch als vertragspartner für die beförderung im luftverkehr;