Results for tilgewicht translation from Dutch to German

daaruit blijkt dat het aanbevolen tilgewicht wordt overschreden, vooral als de last van een hoogte van 30 of 1 15 cm moet worden getild.
die auf diese weise gesammelten informationen liefern ein bild davon, welcher belastung der rücken im laufe einer bestimmten

de tilindex kan met name worden gebruikt om na te gaan wat in een gegeven situatie het meeste effect zou hebben, bijvoorbeeld verlagen van het tilgewicht dan wel van de til­frequentie.
das gewicht der bonbonbeutel wird aufs gramm genau dosiert, und die hygienevorscnriften werden voll und ganz eingehalten.

de back-tracker analyseert de houding tijdens het tillen zonder naar het tilgewicht te kijken, maar hef spreekt vanzelf dat het gewicht van de last van invloed is op de aangenomen houding.
der back-tracker dagegen analysiert die haltungen, ohne das gewicht zu berücksichtigen, aber selbstverständlich hängt es auch vom gewicht ab, welche arbeitshaltung gewählt wird.