Results for toewijzingsresultaat translation from Dutch to German

het toewijzingsresultaat kan als volgt worden samengevat:
die zuteilungsergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen:

deze tenders krijgen hun beslag binnen een uur, gerekend vanaf de aankondiging van de tender tot de bekendmaking van het toewijzingsresultaat.
diese werden innerhalb von einer stunde von der tenderankündigung bis zur bestätigung des zuteilungsergebnisses durchgeführt.

standaardtenders worden uitgevoerd binnen een tijdsbestek van 24 uur, gerekend vanaf de aankondiging van de tender tot en met certificering van het toewijzingsresultaat.
bei standardtendern erfolgt die durchführung( von der tenderankündigung bis zur bestätigung des zuteilungsergebnisses) innerhalb von höchstens 24 stunden.

snelle tenders krijgen normaliter binnen één uur hun beslag, gerekend vanaf de aankondiging van de tender, waarbij certificering plaatsvindt direct na de bekendmaking van het toewijzingsresultaat.
schnelltender werden in der regel innerhalb einer stunde nach der tenderankündigung durchgeführt, wobei die bestätigung direkt nach der bekanntgabe des zuteilungsergebnisses erfolgt.

snelle tenders snelle tenders krijgen normaliter binnen 90 minuten hun beslag, gerekend vanaf de aankondiging van de tender, waarbij certificering plaatsvindt direct na de bekendmaking van het toewijzingsresultaat.
schnelltender schnelltender werden in der regel innerhalb von 90 minuten nach der tenderankündigung durchgeführt, wobei die bestätigung direkt nach der bekanntgabe des zuteilungsergebnisses erfolgt.

2 zij worden verricht middels standaard tenders , een type tender die volgens een van tevoren aangekondigd schema wordt verricht en binnen 24 uur , gerekend vanaf de aankondiging tot en met de bekendmaking van het toewijzingsresultaat , zijn beslag krijgt .
standardtender sind geschäfte , die nach einem im voraus angekündigten zeitplan und innerhalb von 24 stunden von der tenderankündigung bis zur bestätigung des zuteilungsergebnisses durchgeführt werden .

bij 3,05% is het toewijzingspercentage: 124,5 À 65= 85% 70 de toewijzing aan bank 1 bij de marginale rentevoet is bijvoorbeeld: 0,85 × 20= 17 de totale toewijzing aan bank 1 is: 5+ 5+ 5+ 10+ 17= 42 het toewijzingsresultaat kan als volgt worden samengevat: bedrag( eur miljoen) tegenpartijen bank 1 bank 2 bank 3 totaal
bei 3,05% ergibt sich folgende prozentuale zuteilung: 124,5 À 65= 85% 70 die zuteilung an bank 1 zum marginalen zinssatz beträgt zum beispiel: 0,85 × 20= 17 insgesamt ergibt sich für bank 1 folgende zuteilung: 5+ 5+ 5+ 10+ 17= 42 die zuteilungsergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen: betrag in mio eur geschäftspartner bank 1 bank 2 bank 3 insgesamt