Results for totaalgewicht translation from Dutch to German

totaalgewicht
gesamtfluggewicht

toegestaan totaalgewicht
zulässiges gesamtladegewicht

totaalgewicht in kg:
gesamtgewicht in kg

cilinderinhoud of totaalgewicht.
hübraum oder höchstzulässiges gesamtgewicht

totaalgewicht zonder brandstof
trockengewicht

<PROTECTED> fles (totaalgewicht £15kg):
<PROTECTED> flasche (gesamt-gewicht £15kg):

toegelaten totaalgewicht inclusief lading
höchstzulässiges gesamtgewicht

grote fles (totaalgewicht 15kg):
große flasche (gesamt-gewicht 15kg):

omrekeningsfactor = totaalgewicht/verwerkt gewicht.
umrechnungsfaktor = gesamtgewicht/verarbeitungsgewicht.

- het toegestane totaalgewicht in volbelaste toestand ,
- das zulässige gesamtgewicht ,

het totaalgewicht van de vis (in kg) aangeland
gesamtgewicht des angelandeten fischs (in kilogramm)

de volgende klassen (percentage van het totaalgewicht):
die nachstehenden gewichtsanteile in prozent:

het totaalgewicht van de vis (in kg) in de vangstperiode
gesamtgewicht des fischs (in kilogramm) im fangzeitraum,

het totaalgewicht van de teruggegooide of als levend aas gebruikte vis
gesamtgewicht des zurückgeworfenen oder als lebendköder verwendeten fischs

aantal assen en maximaal toegestaan totaalgewicht (in ton)
achszahl und zulässiges gesamtgewicht (in tonnen)

gewicht van het zwaarste afzonderlijke onderdeel totaalgewicht magnetisch circuit
gewicht des schwersten einzelbauteils gesamtgewicht des magnetjochs

in de vigerende eurovignetrichtlijn is de ondergrens 12 ton maximum totaalgewicht.
bei der der­zeitigen euro­vignette-richtlinie liegt die untergrenze nämlich bei 12 tonnen.

60 % van de belastbare waarde toegelaten totaalgewicht niet meer dan 2 ton
60 70 des steuerpflichtigen wertes

7-500 toegelaten totaalgewicht van meer dan 2 ton doch niet meer dan 3 ton
- zulässiges gesamtgewicht über 3 t

respecteer het toegelaten totaalgewicht en de maximale belasting van de afzonderlijke draagbladen.
zulässiges gesamtgewicht und maximale belastung einzelner tischplatten beachten.