Results for tracker translation from Dutch to German

tracker
tracker

time tracker
zeiterfassung

huidige tracker
aktueller tracker

tracker-groeperingcomment
tracker-gruppierungcomment

gtimelog time tracker
gtimelog – zeiterfassung

poort udp-tracker:
udp-tracker-port:

ongeldig antwoord van tracker
ungültige antwort vom tracker

kan niet communiceren met tracker:
keine rückmeldung vom tracker:

een tracker-plugin voor skroogecomment
comment

ip om aan de tracker te geven
an den tracker zu sendende ip

geen kio voor tracker-aankondigingen gebruiken.
kio nicht für tracker-mitteilungen verwenden

bittorrent tracker-communicatie met torrent:
kommunikation zwischen bittorrent-tracker und torrent:

de standaard tracker kan niet worden verwijderd.
der vorgegebene tracker kann nicht entfernt werden.

doorzoek uw computer op naam of inhoud met tracker
finden sie mit hilfe des namens oder inhalts alles, was sie auf diesem rechner suchen, mit tracker

er is al een tracker aanwezig met de naam %1.
es existiert bereits ein tracker mit dem namen %1.

zend de tracker een aangepast ip-adres of hostnaam
benutzerdefinierte ip-adresse oder rechnernamen an den tracker übergeben

er kan geen tracker worden toegevoegd aan een privé-torrent.
es können keine tracker zu privaten torrents hinzugefügt werden.

of een aangepast ip-adres aan de tracker gegeven moet worden
ob eine veränderte ip-adresse an den tracker gesendet werden soll

script voor het automatisch aanmaken van groepen gebaseerd op tracker-url'sname
skript zum automatischen gruppieren anhand der tracker-adressenname

met hoeveel leechers er verbinding is (hoeveel leechers er zijn volgens de tracker)
die anzahl der verbundenen leecher (nach angabe des trackers)