Results for transportkratten translation from Dutch to German

de transportkratten worden gehaald en op
den transportkisten genommen und auf

er worden standaardmonsters genomen van pluimvee of andere in gevangenschap levende vogels uit verschillende transportkratten of -kooien.
die standardproben sind hühnern oder in gefangenschaft gehaltenen vögeln anderer spezies zu entnehmen, die sich in verschiedenen transportkisten oder -käfigen befinden.

voorzieningen voor pluimvee zijn zodanig ontworpen en gebouwd dat de dieren in transportkratten aan de gasmengsels blootgesteld kunnen worden zonder dat zij uitgeladen hoeven te worden.
geräte zur betäubung von geflügel sind so ausgelegt und gebaut, dass die tiere ohne vorheriges abladen direkt in transportkisten durch das gasgemisch befördert werden.