Results for trapportaal translation from Dutch to German

trapportaal
treppenabsatz

maar ik zie me eerder als de buurman in het trapportaal.
wir behandeln die anfragen an den rat.

wat er gebeurt is het volgende: ik zit in een trapportaal en het is ongetwijfeld niet erg prettig om een documentenkist voor de deur te hebben, want bepaalde mensen zetten die dan in het hokje van het fotokopieerapparaat.
folgendes ist passiert: mein büro liegt auf einem treppenabsatz, und sicherlich behindert es die leute, wenn eine transportkiste vor der tür steht, so daß sie sie in den raum mit dem kopierer stellen.

de nummers moeten op opvallende plaatsen in trapportalen en liftlobbies staan aangegeven.
die nummern müssen an auffallender stelle auf treppenabsätzen und in aufzugvorräumen angebracht sein.