From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men werkt thans aan een tussenstuk dat bestaat uit een kast waarin zich de elektrische en elektronische apparatuur bevindt.
ein aus einem gehäuse für die elektrischen und elektronischen bauteile bestehendes interface befindet sich in der herstellungsphase.
tussen het bolle gedeelte en de dwarsbalk bevindt zich een tussenstuk dat de hals voorstelt en aan de andere kant van de dwarsbalk zit een bevestigingsstang.
zwischen dem kugelförmigen teil und dem querträger befindet sich ein halsförmiges zwischenstück und auf der anderen seite des querträgers eine halterungsstange.
de haakse slangadapter <PROTECTED> wordt als tussenstuk gebruikt, om de motorslang met een hoek met een van de volgende motoren te verbinden:
der winkel-schlauch-adapter <PROTECTED> wird als zwischenstück verwendet, um den motorschlauch winklig mit einem der folgenden motoren zu verbinden:
het slang-hoekverbindingsstuk ga 508 r wordt als tussenstuk gebruikt, om de motorslang met een hoek met een van de volgenden motoren te verbinden:
der winkel-schlauch-adapter ga 508 r wird als zwischenstück eingesetzt, um den motorschlauch winklig mit einem der folgenden motoren zu verbinden:
het gebruik van de steriele hoes met het tussenstuk voorkomt dat de draagarm herhaaldelijk handmatig moet worden gereinigd, gedesinfecteerd en gesteriliseerd, en kan de levensduur van de draagarm verlengen.
die verwendung des sterilüberzugs mit dem zwischenstück vermeidet wiederholte manuelle reinigung, desinfektion und sterilisation des haltearms und kann die lebensdauer des haltearms verlängern.