Results for tweederangsbanen translation from Dutch to German

wij willen geen tweederangsbanen voor ongeschoolde werknemers zoals u voorstelt.
wir wollen keine zweitklassigen arbeitsplätze, keine billigjobs, wie sie sie vorschlagen.

onderwijs en opleiding moeten dan ook centraal staan in ons beleid, en tweederangsbanen en ongeschoold werk moeten verdwijnen.
die allgemeine und die berufliche bildung müssen daher im mittelpunkt unserer politik stehen, und die arbeitsplätze zweiter klasse sowie andere unqualifizierte arbeitsplätze müssen verschwinden.

zwartwerk is schadelijk voor het imago van en de opvattingen over huishoudelijk werk; het wordt als een tweederangsbaan beschouwd, waardoor stereotiepe denkbeelden worden gevoed en het beroep in zijn geheel naar beneden wordt gehaald.
sie beeinträchtigt das image und die wahrnehmung der hausarbeit, die dadurch zur zweitklassigen beschäftigung wird, was den stereotypen vorschub leistet und den gesamten berufsstand in verruf bringt.