Results for uitlegging translation from Dutch to German

uitlegging
beschliesst:

uitlegging ging
insge­samt

autonome uitlegging
autonome auslegung

verzoeken om uitlegging
auslegungsanträge

ook dat is uitlegging.
auch das ist auslegung.

uitlegging van het verdrag
auslegung des vertrages

polten - uitlegging van art.
Übersetzung aus dem französischen.

a) de uitlegging ervan;
a) seine auslegung,

artikel 13 eenvormige uitlegging
artikel 13 einheitliche auslegung

deze uitlegging is niet aanvaardbaar.
dieser auslegung ist nicht zu folgen.

b) uitlegging van de verordening
hier spielt natürlich die verwirklichung des binnenmarktes 1993 eine wichtige rolle.

tiende hoofdstuk uitlegging (art.
die artikel 11,12 absatz.

homogene uitlegging van de overeenkomst
einheitliche auslegung des abkommens

deze laatste uitlegging is juist.
der letztgenannten auffassung ist zu folgen.

afdeling 3 : uitlegging en toepassing
abschnitt 3 auslegung und anwendung

uitlegging van verordening nr. 4056/86
auslegung der verordnung nr. 4056/86

_bar_191 de uitlegging verduidelijkt van
der gerichtshof hat in einem vor kurzem ergangenen urteil '

uittreeregeling— uitlegging van artikel 2 van
— auslegung des

algemene regels inzake uitlegging van overeenkomsten
allgemeine regeln zur auslegung von verträgen

prejudiciële beslissing — uitlegging — artikelen 9, 12.
ersuchen um vorabentscheidung über die auslegung der ar tikel 9, 12, 92 und 95 — steuerähnliche abgaben — pflicht beiträge zugunsten eines absatzförderungsfonds der land, forst- und ernährungswirtschaft — freier warenverkehr — zölle — abgaben gleicher wirkung — inländische abgaben