Results for uitsluitingvan translation from Dutch to German

sprekerslijst persoonlijke feiten handhaving van de orde in de vergadering uitsluitingvan leden ordeverstoring
sprachen verteilung der dokumente Ötfentlichkeit der sitzungen worterteilung und inhalt der rede aufteilung der redezeit rednerliste persönliche bemerkungen ordnungsmaßnahmen ausschluß von mitgliedern störende unruhe

dezejaarrekening bevat dus nog niet de uitsluitingvan de uitgaven die niet conform deregelgeving waren gedaan.
daher spiegelt sich der ausschluss der ausgaben, die nicht in Übereinstimmung mit den regeln getätigt wurden, noch nichtin ihnen wider.

informele sanctieskunnen door verschillende groepen stakeholders worden opgelegd, zoals de uitsluitingvan aanbestedingen, klantenboycots ofindustriële acties.
die verschiedenen stakeholdermüssen zusammenarbeiten

harmonisatievanwetgevingen - richtlgn85/374/eegaansprakelijkheid voorproducten met gebreken uitsluitingvan aansprakelijkheid voorwaarden c-258t99
schadenversicherung richtlinie 88/357iewgbegriife der niederlassungund des staates, in dem das risiko belegen ist c-207t00

in wezen vreest men - afhankelijk van het betreffende land in meer of mindere mate - voor de waarde en de stabiliteit van de euro, de kosten van de invoering hier van, de kans op een neerwaartse harmonisatie (van de lonen, pensioenen, sociale zekerheid, enz.) of zelfs voor een risico op toename van de uitsluitingvan kansarmen.
Über 4 jahre (vom geschäftsjahr 1998/1999 bis zum geschäftsjahr 2001/2002) wird das unternehmen insgesamt etwa 190 mllionen französische francs (29 millionen euro) für seine vorbereitungen aufge­wandt haben, d.h. ungefähr 0,3% seines jährlichen umsatzes.