From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het uitzendbureau en de onderneming enerzijds (overeenkomst van terbeschikkingstelling) en tussen het uitzendbureau en de werknemer anderzijds (uitzendovereenkomst).
mit genehmigung des ministeriums für arbeit und beschäftigung:
betaald onzeker werk (arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd en uitzendovereenkomsten) maakt 15% uit van het werk in loondienst in de eu.
der anteil der ungesicherten arbeitsverhältnisse (zeitverträge und zeitarbeit) an dieser forni der beschäftigung liegt in der eu bei 15 %. ■ der anteil der ungesicherten arbeitsplätze an solchen lohn oder gehaltsverhältnissen, die weniger als ein jahr bestehen, beträgt 49 %; dies scheint sich zu der einzigen möglichkeit zu entwickeln, auf dem arbeitsmarkt fuß zu fassen.