Results for ultrasoonbehandeling translation from Dutch to German

ultrasoonbehandeling
ultraschalldesintegration

handmatige voorreiniging met ultrasoonbehandeling
manuelle vorreinigung mit ultraschall

eenkamer-reinigings-/desinfectieapparaat zonder ultrasoonbehandeling
einkammer-reinigungs-/desinfektionsgerät ohne ultraschall

handmatige voorreiniging met ultrasoonbehandeling en borstel11
manuelle vorreinigung mit ultraschall und bürste 11

toesteltype: eenkamer-reinigings-/desinfectieapparaat zonder ultrasoonbehandeling
gerätetyp: einkammer-reinigungs-/desinfektionsgerät ohne ultraschall

zowel bij de handmatige als bij de machinale reiniging is een ultrasoonbehandeling mogelijk.
sowohl in der manuellen als auch in der maschinellen aufbereitung ist die behandlung mit ultraschall möglich.

reinig het product in een eenkamer-reinigings-/desinfectieautomaat zonder ultrasoonbehandeling.
produkt in einem einkammer-reinigungs-/desinfektionsautomaten ohne ultraschall aufbereiten.

meng zorgvuldig door omkeren en ultrasoonbehandeling (5.8) gedurende 15 minuten.
die lösung wird durch stürzen sorgfältig gemischt und 15 minuten mit ultraschall (5.8) behandelt.

ontgas de mobiele fase dagelijks met een van de beschikbare technieken (bijv. uitwassen met helium, ultrasoonbehandeling of lijn-ontgassen) om de pomp beter te laten werken en een stabiele basislijn te krijgen.
um die pumpleistung zu verbessern und eine stabile basislinie zu erhalten, ist die mobile phase täglich durch eines der verfügbaren verfahren (z. b. heliumeinleitung, ultraschallbehandlung, vakuum- oder in-line-entgasung) zu entgasen.