Results for used translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

used

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

used vessels

German

used vessels

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

the implant is used

German

das implantat wird verwendet

Last Update: 2003-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

how is forsteo used?

German

wie wird forsteo angewendet?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

115200no workarounds are used.

German

115200no workarounds are used.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

what is jalra used for?

German

wofür wird jalra angewendet?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

new better than used distribution

German

new-better-than-used-verteilung

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- to be used to release the security

German

- to be used to release the security

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

grootte selecterenname used for a virgin filter

German

größe auswählenname used for a virgin filter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hollander-proschan new better than used test

German

new better than used-test von hollander-proschan

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

costs converted to euros and 2002 prices used

German

langzeitkosten psychischer gesundheitsprobleme, umgerechnet auf euro zum preisniveau 2002

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

@label:chooser the color to be used

German

@label:chooser the color to be used

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bom laten vallendescription of the action used to drop bombs

German

bombe abwerfendescription of the action used to drop bombs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

used as caption for a dialog that explains the autosave feature

German

der fortschritt wird automatisch während des zusammensetzens gespeichert.used as caption for a dialog that explains the autosave feature

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

> label for a button used to navigate to the previous page

German

> label for a button used to navigate to the previous page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

informatiedocumenten clinical investigation of medicinal products used in the treatment of osteoarthritis

German

c linical investigation of medicinal p r o d u c t s u s e d in the treatment of osteoarthritis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

titel document concept paper on conduct of pharmacovigilance for medicines used by children

German

titel des dokuments concept paper on conduct of pharmacovigilance for medicines used by children

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

for the code to be used, see section 2.2.6.”.

German

for the code to be used, see section 2.2.6.“

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1 scheme of a heat pump used for heating (source: ehpa)

German

fig. 1 scheme of a heat pump used for heating (source: ehpa)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

German

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

if --with-mbstring=kr is used, korean encoding will be supported.

German

if --with-mbstring=kr is used, korean encoding will be supported.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,801,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK