Results for vaatwasmachine translation from Dutch to German

vaatwasmachine
geschirrspülmaschine

vaatwasmachine met ombouw
kastengeschirrspülmaschine

kamer niet in de vaatwasmachine.
rz wasser gründlich aus kammer und mundstück.

de maatbeker mag niet in de vaatwasmachine afgewassen worden.
der messbecher ist nicht spülmaschinenfest.

doe de spuit niet in een steriliseerapparaat of in de vaatwasmachine.
legen sie die spritze nicht in eine geschirrspülmaschine oder einen sterilisator.

. 0,125 kwh per couvert voor een vaatwasmachine van normaal formaat.
0,125 kwh pro gedeck für eine spülmaschine herkömmlicher größe

maar zo is ook het meisje voor de vaat vervangen door de vaatwasmachine.
wollen wir die küchenmädchen unserer amerikanischen und japani­schen wirtschaftsmeister werden?

in de loop van het debat heeft de commissie echter, ten einde tegemoet te komen aan bepaalde wensen van parlementsleden gezegd te kunnen overwegen de uiterste termijn voor de uitzondering betreffende het gebruik van bepaalde voor de vaatwasmachine bestemde produkten te verschuiven van 1990 naar 1989.
um bestimmten wünschen der abgeordneten entgegenzukommen, hatte die kommission bei der aussprache jedoch mitgeteilt, sie könne gegebenenfalls vorschlagen, die geltungsdauer der ausnahmeregelung für die verwendung bestimmter reinigungsmittel für die maschinelle geschirrspülung von 1990 auf 1989 zu verkürzen.

mijn dag. op woensdag sta ik om 7.00 uur op. gelijk daarna kleed ik mij om en pak ik mijn tas om naar beneden te gaan. als ik beneden ben maak ik eten voor het ontbijt. ook smeer ik mijn boterhammen om mee te nemen naar school. wanneer ik hier klaar mee ben zet ik de vieze ontbijt spullen in de vaatwasmachine. dan ga ik naar boven om mijn tanden te poetsen en mijn haren te doen. daarna wacht ik nog even op de bank tot dat het tijd is om naar school te gaan. als het dan 8.00 uur pak ik mijn spul
mein tag. am mittwoch stehe ich um 7 uhr morgens auf. unmittelbar danach ziehe ich mich um und schnappe mir meine tasche, um nach unten zu gehen. wenn ich unten bin, mache ich essen zum frühstück. ich breitete auch meine sandwiches aus, um sie zur schule zu bringen. wenn ich damit fertig bin, stelle ich das schmutzige frühstückszeug in die spülmaschine. dann gehe ich nach oben, um mir die zähne zu putzen und meine haare zu machen. dann warte ich eine weile auf der bank, bis es zeit ist, zur schule zu gehen. wenn es dann 8:00 uhr ist, packe ich meine sachen