Trying to learn how to translate from the human translation examples.
van klanten die komen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
groep van klanten
abnehmergruppe
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
toewijzing van klanten.
aufteilung der abnehmer.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kredieten die komen te vervallen
yichtautonatisch jbertragene mittel
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die komen achteraf aan de orde.
sie erfolgen am ende.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
begrotingsindeling indeling kredieten die komen
1976 bewilligte mittel (ei nschl.
• bescherming en ondersteuning van slachtoffers die komen getuigen,
— förderung einer pluralistischen zivilgesellschaft
die komen neer op ruimtelijke wanordening!
das ist das gegenteil von raumordnung!
van wie moet die komen, als het niet van de democraten is?
ansonsten wünsche ich herrn papastamkos alles gute für die fortsetzung dieser idee.
het vlees is verkregen van dieren die komen van bedrijven:
das fleisch wurde von tieren aus betrieben gewonnen, die folgende anforderungen erfüllen:
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
verschillende marktsegmenten conform de behoeften van klanten
unterschiedliche teilmärkte je nach bedarf der kunden;
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
wie zijn gemigreerd klanten die de stap hebben gezet
umsteiger kunden, die bereits umgestiegen sind
Last Update: 2011-03-25 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
beschikbare kredieten die komen te vervallen kol. kol.
verhältn.zu den mitteln zum 31.12.1976
bullmann spreekt van doelstellingen, maar die komen vaak niet overeen met de praktijk.
als beispiel führte er einen schreiner an, der 70 % seines umsatzes über das internet erwirtschafte.
die komen vanzelf aan de orde als het tijd daarvoor is.
diese kommen von allein zur sprache, wenn die zeit dafür gekommen ist.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
alle klachten van klanten worden formeel onderzocht door logitech.
alle beschwerden seitens von kunden werden von logitech formell geprüft.
Last Update: 2017-03-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
it-systeem voor orderbeheer verbonden met bedrijfssystemen van klanten.
verbindung der it-auftragsverwaltung mit systemen der kunden
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
andere bijdragen van klanten die hierboven niet zijn genoemd _bar_ 0,2 _bar_
sonstige, oben nicht aufgeführte abnehmerbeiträge _bar_ 0,2 _bar_
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die komen vooral van het voorzitterschap, eenlidstaat of de hoge vertegenwoordiger.
diese kommen vor allem vom vorsitz, von einem mitgliedstaat oder vom hohen vertreter.
die komen evenwel niet aan bod in het verslag-arias cañete.
diese vorschläge wurden in den bericht von herrn arias cañete nicht übernommen.
"ik wacht altijd degenen, die komen," antwoordde de ier.
– ich erwarte stets leute, die kommen«, erwiderte der irländer.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
