Results for vastrecht translation from Dutch to German

vastrecht
grundpreis

vastrecht toe te passen
spezifischer anzuwendender zollsatz

voor de kleine verbruikers moet bovendien naar de afschaffing van het onderscheid tussen vastrecht en
der vorschlag von 3,5 % gibt die grundsätzliche richtung der agrarpreiserhöhung an.

als het vastrecht wordt afgeschaft, zal iedere bespaarde kilowattuur de verbruiker immers profijt opleveren.
deshalb, weil ich mir dieser schwierigkeiten bewußt bin. möchte ich, daß die kommission das herausgreift, was in diesem bericht neu ist.

de lidstaten kunnen nu dus een eind maken aan deze fiscaal ongelijke behandeling tussen de verkoop van calorisch vermogen en het vastrecht voor verwarmings- en koelingssystemen op basis van hernieuwbare energiebronnen enerzijds en de levering van aardgas en elektriciteit anderzijds.
ich unterstütze voll und ganz die empfehlung der berichterstatterin hinsichtlich der inanspruchnahme der strukturfonds, des kohäsionsfonds und des europäischen landwirtschaftsfonds für die entwicklung des ländlichen raums( eler).

btw ter hoogte van 10¬% in italië, van 7¬% in spanje en portugal, in griekenland geldt 9¬% btw voor variabele watertarieven, 19¬% voor vastrechten.
mwst von 10µ% in italien, 7µ% in spanien und portugal. in griechenland gilt eine mwst von 9µ% für die wassertarife sowie von 19µ% für die fixkosten und die sondergebühr.