Results for verankeren translation from Dutch to German

steun verankeren
eine stütze verankern

verankeren van vliegtuigen
verankern eines luftfahrzeugs

een grafisch element verankeren
eine grafik verankern

de doelstellingen verankeren het beleid.
die ziele dienen als eckpfeiler der politik.

desegregatie verankeren in een geïntegreerde aanpak.
verankerung des ziels der desegregation in einem integrierten konzept

hechtmateriaal voor het verleggen en verankeren van de <PROTECTED> <PROTECTED>
nahtmaterial zum umlegen und verankern des <PROTECTED> <PROTECTED>

middelen om de trekker aan de grond te verankeren
verankerung der zugmaschine am boden

ik zal proberen deze term in de wetgeving te verankeren.
ich werde versuchen, diesen begriff in der gesetzgebung zu verankern.

dit beleid wil zij in de toekomstige europese grondwet verankeren.
in der künftigen verfassung wird dieses mandat unter den aufgaben der gemeinschaft verankert.

ik vermeld kort de belangrijkste punten die wij daarin willen verankeren.
nur in einigen stichworten die wichtigsten punkte, die wir darin verankern wollen: erstens hat der direktor von olaf freie hand in der ermittlungsarbeit.

gestructureerde dialoog: het bereik verruimen en de dialoog in de beleidsagenda verankeren
strukturierter dialog: ausdehnung des wirkungsbereichs und verankerung des dialogs in der politischen agenda

wij willen de „actieve gelijkstelling" als doelstelling in het verdrag verankeren.
kaklamanis wir nichts weiter gehört.

verankering
verankerung