Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de zogenaamde verkeersscheidingsstelsels liggen voor
sie ist der schlüssel für wirtschaftliche entwicklung und stärkung der wettbewerbsfähigkeit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de internationale maritieme organisatie (imo) stelt internationaal erkende regels en normen vast voor scheepvaart en maritiem vervoer, bijvoorbeeld verkeersscheidingsstelsels.
die internationale seeschifffahrtsorganisation (imo) legt international anerkannte vorschriften und normen für schifffahrt und seeverkehr fest, indem sie zum beispiel verkehrstrennungsgebiete ausweist.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
scheepvaartroutes (vts) vooreen veilige scheepvaart en een verminderd vervuilingsgevaar in de communautaire wateren. dit zou moeten uitmonden in aanbevelingen voor een gecoördineerde communautaire benadering van zulke verkeersscheidingsstelsels.
lebensqualität der bürger zu verbessern - verdienen jene besondere aufmerksamkeit, die in anwendung des subsidiaritätsprinzips die anbahnung und stärkung der zusammenarbeit im bereich der raumordnung zwi schen den verschiedenen regionen und über die sie vertretenden organe vorschlagen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het gebruik van de zee voor maritiem vervoer en verkeersscheidingsstelsels worden op internationaal niveau geregeld, hoofdzakelijk door het vn-zeerechtverdrag, het solas-verdrag en imo-resoluties.
regeln für den seeverkehr und verkehrstrennungsgebiete werden auf internationaler ebene getroffen, hauptsächlich im rahmen des seerechtsübereinkommens der vereinten nationen, des solas-Übereinkommens und der entschließungen der internationalen schifffahrtsorganisation imo.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: