From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nieuwe marktdeelnemers hebben een invloed op de arbeidsintensiteit, met meer verliestijd en een daling van de kwaliteit en de veiligheid van de dienstverlening tot gevolg.
der markteintritt zusätzlicher betreiber wird sich in form längerer leerlaufzeiten auf die beschäftigungsintensität auswirken und zu einer senkung der dienstqualität und ‑sicherheit führen.
belangrijkste voordelen: hogere arbeidsproductiviteit, geregelde arbeid, grotere flexibiliteit bij het inzetten van arbeid, nauwer verband tussen gepresteerde uren en betaalde uren, minder verliestijd.
die vorteile sind im wesentlichen höhere arbeitsproduktivität, regelmäßige beschäftigung, größere flexibilität beim arbeitskräfteeinsatz, engere korrelation zwischen bezahlten und geleisteten arbeitsstunden, weniger leerlauf.
