Results for verse gist translation from Dutch to German

Dutch

Translate

verse gist

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

gist

German

hefen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Excellent

Dutch

alle gist

German

alle hefen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Dutch

sake-gist

German

sakehefe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Good in specific context

Reference: IATE

Dutch

gist, bier-

German

bierhefe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

levende gist

German

hefen, lebend

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Dutch

gist, gedroogde

German

hefe, getrocknete

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

0.5 st. gist

German

0.5 st. hefe

Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: IATE

Dutch

gist, bakkers-

German

bierhefe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

eiwithydrolysaten, gist-.

German

hefeprotein-hydrolysate.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Dutch

rode gist rijst

German

roter hefereis

Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

Dutch

andere inactieve gist

German

andere hefen, nicht lebend

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Dutch

kunstmatige chromosomen, gist

German

chromosomen, künstliche hefe-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

acosporen-vormende gist

German

perfekte hefe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Good in specific context

Reference: IATE

Dutch

chromosomen, kunstmatige gist-

German

chromosomen, künstliche hefe-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

groep levensmiddelen (gist)

German

gruppe "lebensmittel" (hefen)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Good in specific context

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de voorzitter. - het spijt me dat ik me zojuist heb ver gist.

German

dafür danken wir dem gipfel, so wie wir ihn interpretieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Dutch

ofwel hebben wij ons de vorige keren ver gist, ofwel moeten wij ook vandaag dit verslag terug verwijzen naar de commissie.

German

das zum ersten punkt. nun zu der stellungnahme, die uns vorliegt, damit haben wir große schwierigkeiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

Dutch

gisten

German

hefen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Good in specific context

Reference: IATE

Get a better translation with
8,788,699,999 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK