Results for versiering translation from Dutch to German

Dutch

Translate

versiering

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

versiering

German

binde- und zierzwecke

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verbogen versiering

German

umgebogene verzierung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schacht-versiering

German

besatz

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

versiering(kwastje)

German

quaste

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

badges voor versiering

German

buttons

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

suikergoed voor de versiering van kerstbomen

German

zuckerwaren als christbaumschmuck

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- ik zorg voor de versiering, stelt mama voor.

German

-„und ich“, sagt mama„kümmere mich um die deko!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het artikel wordt gebruikt ter versiering van lampekappen.

German

die waren sollen zum ausstatten von lampenschirmen verwendet werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lapjes, door verwarming op te plakken, voor versiering van textielwaren

German

dekor-flecke zum aufbügeln für textilien

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken of voor versiering, vers

German

blumen und blüten sowie deren knospen, geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze als versiering aangebrachte boter mag niet meer dan 15 % van de inhoud uitmaken.

German

die verzierung beträgt höchstens 15 % des inhalts.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beenkleurig met uitzondering van de als versiering aangebrachte bovenlaag, die oranje of roze gekleurd is.

German

mattweiß bis auf die orangen- oder rosafarbene verzierung.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afgesneden anjers, voor bloemstukken of voor versiering, vers, van 1 mei tot en met 25 oktober

German

nelken, geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch, vom 1. mai bis 25. oktober

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- de uitbreiding van een fabriek van kristalartikelen voor verlichting en versiering ih het graafschap waterford;

German

- den ausbaueiner fbbrik für b e l e u chtung s und

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen voor bloemstukken of voor versiering, vers, gedroogd, gebleekt.

German

bluten und blutenknospen, geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch, getrocknet, gebleicht, gefärbt, imprägniert

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen voor bloemstukken of voor versiering, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd.

German

blüten und blutenknospen, geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch, getrocknet, gebleicht, gefärbt, imprägniert oder anden bearbeitet :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken of voor versiering, vers, van 26 oktober tot en met 30 april:

German

blüten und blütenknospen (außer nelken, rosen, orchideen und chrysanthemen), geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch, vom 26. oktober bis 30. april:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

additieven: -b-caroteen en/of cochenille-extract in de als versiering aangebrachte bovenlaag -

German

zusätze: -betakarotin und/oder cochenille in der verzierung -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen voor bloemstukken of voor versiering, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd, geïmpregneerd of op andere wijze geprepareerd

German

samen von krautartigen pflanzen, die hauptsächlich wegen der blüten dieser pflanzen gezogen werden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen, voor bloemstukken of voor versiering, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd, geïmpregneerd of op andere wijze geprepareerd

German

blumen und blüten sowie deren knospen, geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch, getrocknet, gebleicht, gefärbt, imprägniert oder anders bearbeitet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK