Results for verspringt translation from Dutch to German

deselecteert u deze optie, dan verspringt het menu.
wenn sie diese option deselektieren, springt das menü.

kantelt u het biljet, dan verspringt de hologramafbeelding tussen de waarde en een raam of poort.
kippen sie die banknote– je nach betrachtungswinkel erscheinen im hologramm entweder die wertzahl der banknote oder ein fenster bzw.

door een verdere verhoging van de flux verspringt dit punt plotseling van d naar f. indien de wand de met f overeenkomende
andernfalls wird die wand zerstört; d.h. es kommt zum durchbrennen.

kantelt u het biljet, dan verspringt de hologramafbeelding tussen de waarde en het euros- teken tegen een regenboogkleurige achtergrond.
kippen sie die banknote– je nach betrachtungswinkel erscheinen im hologramm die wertzahl der banknote oder das euros- symbol vor einem regenbogenfarbenen hintergrund.

deze optie selecteren wanneer u wilt dat de cursor één cel naar beneden verspringt wanneer u op "enter" drukt.
wählen sie dies, wenn die nächste zelle darunter aktiv werden soll, wenn die eingabetaste gedrückt wird.

de lengte van elk der beide afdelingen ter plaatse waar het schottendek trapsgewijs verspringt, de toelaatbare lengte, rekening houdend met hun respectieve indompelingsgrenslijnen, niet overschrijdt en hun gezamenlijke lengte niet groter is dan tweemaal de toelaatbare lengte, gebaseerd op de laagst gelegen indompelingsgrenslijn.
keine der beiden der „stufe“ im schottendeck benachbarten abteilungen die bei ihrer jeweiligen tauchgrenze zulässige länge überschreitet und dass außerdem die gesamtlänge beider abteilungen nicht die doppelte zulässige länge überschreitet, die aufgrund der unteren tauchgrenze errechnet ist.

voor iedere zaak die zij krijgen toegewezen, zijn de eerste en de vierde kamer (waaraan vier rechters zijn toegevoegd) samengesteld uit de president, de rechterrapporteur en een derde rechter, die wordt aangewezen volgens de volgorde op een lijst die is vastgesteld op grond van anciënniteit en waarvan het begin op iedere algemene vergadering met één naam verspringt
um der gegenwärtigen mitgliederzahl des gerichtshofes rechnung zu tragen, werden zwei der kleinen kammern (der ersten und