Results for vertaald translation from Dutch to German

vertaald door:
Übersetzt von:

babelfish vertaald
geht es auch per nachnahme

uit het frans vertaald
aus dem französischen übersetzt

vertaald uit het frans.
Übersetzung aus dem französischen.

vertaald «it het frans.
Übersetzung aus dem französischen.

bron kan niet vertaald worden
quelltext kann nicht übersetzt werden

i — vertaald uit het engels.
i — aus dem englischen übersetzt.

21 (vertaald uit het engels)
(Übersetzung aus dem englischen)

(146) vertaald uit het duits.
(146) Übersetzt aus dem deutschen original.

■ octrooien moeten vertaald worden
■ patente müssen übersetzt werden

de amen­dementen moeten worden vertaald.
das sind die alternativen.

deze studie wordt thans vertaald ;
— italien — irland — luxemburg

vertaald naar de eu-25: 9,77%.
1 in der eu der fünfundzwanzig: 9,77 %.

deze doelstellingen worden in vier prioriteiten vertaald.
diese ziele sind in vier förderschwerpunkte umgesetzt worden:

vertaald@title:column number of entries
Übersetzt@title:column number of entries

werkdocument r/cese 1284/2006 (wordt vertaald)
arbeitsdokument r/cese 1284/2006 (in der Übersetzung)

documentatie vertaald naar docbook door & mike.mcbride; & mike.mcbride.mail;
konvertierung der dokumentation in das docbook-format von & mike.mcbride; & mike.mcbride.mail;

vertaalde digits
übersetzte ziffern