Results for verwerkingsparameters translation from Dutch to German

verwerkingsparameters
behandlungsnormen

verwerkingsmethode 6 van voornoemd hoofdstuk heeft betrekking op dierlijke bijproducten van vis, zonder dat evenwel de verwerkingsparameters worden gepreciseerd.
für aus fischen gewonnene tierische nebenprodukte ist in diesem kapitel die verarbeitungsmethode 6 vorgesehen, die verarbeitungsparameter sind jedoch nicht spezifiziert.

b) de officiële controle van de proefinstallatie een maandelijkse inspectie van de installatie en een controle van de toegepaste verwerkingsparameters en -voorwaarden omvat.
b) die amtliche kontrolle der pilotanlage auch eine monatliche inspektion der anlage sowie eine Überprüfung der verarbeitungsparameter und angewandten verarbeitungsbedingungen umfasst.

voorts zijn bij die verordening strengere voorschriften ingevoerd voor de erkenning van bepaalde bedrijven, de kanalisatie en traceerbaarheid van bepaalde producten en de toepassing van een reeks verwerkingsparameters voor strikt op risico gebaseerde categorieën dierlijke bijproducten, teneinde te garanderen dat eindproducten voor vervoedering of technische doeleinden veilig zijn.
mit der verordnung wurden strengere regeln für die zulassung bestimmter betriebe, die kanalisierung und rückverfolgbarkeit bestimmter produkte und die anwendung von verarbeitungsparametern für ausschließlich risikobezogene kategorien von tierischen nebenprodukten (tnp) eingeführt, um die sicherheit von endprodukten zu gewährleisten, die als futtermittel oder für technische zwecke verwendet werden.

(1) bijlage v, hoofdstuk iii, van verordening (eg) nr. 1774/2002 bevat een uiteenzetting van de verwerkingsmethoden voor dierlijke bijproducten. verwerkingsmethode 6 van voornoemd hoofdstuk heeft betrekking op dierlijke bijproducten van vis, zonder dat evenwel de verwerkingsparameters worden gepreciseerd.
(1) in anhang v kapitel iii der verordnung (eg) nr. 1774/2002 werden die verarbeitungsmethoden für tierische nebenprodukte aufgeführt. für aus fischen gewonnene tierische nebenprodukte ist in diesem kapitel die verarbeitungsmethode 6 vorgesehen, die verarbeitungsparameter sind jedoch nicht spezifiziert.