From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als u daar de voorkeur aan geeft, kunt u een van de in de verpakking meegeleverde pleisters (g) gebruiken om de plastic vleugeltjes van de naald op hun plaats te houden op de injectieplaats.
wenn sie möchten, können sie eines der pflaster (g) aus der packung verwenden, um die kunststoffflügel der nadel an der injektionsstelle zu fixieren.
de heer muntingh (s), rapporteur. — mijnheer de voorzitter, vlinders, wie kent ze niet, die kleine, kleurige in de lucht ronddwarrelende vleugeltjes met een insect ertussen die een voorkeur hebben voor die andere kleurige en geurige aardbewoners, de bloemen.
diesem bericht war ja eine ganz besondere aufgabe zu gedacht. unter dem eindruck der zweiten direktwahl war eine ganze reihe von initiativen von allen seiten dieses hauses ergriffen worden.
