Results for vliegtuigbrandstof translation from Dutch to German

vliegtuigbrandstof
flugtreibstoffe

kerosene vliegtuigbrandstof
flugturbinenkraftstoff auf petroleumbasis

belasting op vliegtuigbrandstof
besteuerung von flugkraftstoff

use vliegtuigbrandstof (6616) klei
use substitutionsbrennstoff (6606) kraftwerk (6621)

d) belasting op vliegtuigbrandstof:
d) besteuerung von flugkraftstoff

belasting van vliegtuigbrandstof/kerosine
besteuerung von flug­benzin/kerosin

d belasting op vliegtuigbrandstof: gedachten­wisseling.
Π umweltvereinbarungen: allgemeine ausspra­che.

zo is vliegtuigbrandstof vrijgesteld van accijnsheffing.
so ist flugzeugtreibstoff von der verbrauchsteuer befreit.

herziening van de belastingvrijstelling voor vliegtuigbrandstof;
Überprüfung der steuerbefreiung für flugbenzin;

nt3 vliegtuigbrandstof nt2 paraffine nt2 propaan nt2 stookolie
nt3 kerosin nt2 mineralöl nt2 paraffin nt2 propan nt2 schweröl

vervolg op de studie over belasting op vliegtuigbrandstof.
weitere maßnahmen auf der grundlage der studie über die besteuerung von flugtreibstoff

■ vervolg op de studie over belasting op vliegtuigbrandstof.
■ weitere maßnahmen auf der grund­lage der studie über die besteuerung von flugtreibstoff

nogmaals pleit ik voor het invoeren van een belasting op vliegtuigbrandstof.
ich plädiere nochmals für eine kerosinbesteuerung.

wij hebben meer maatregelen nodig; er moet belasting op vliegtuigbrandstof komen.
es bedarf zusätzlicher maßnahmen; wir benötigen eine steuer auf flugbenzin.

use vliegtuigbrandstof (6616) vliegtuigbrandstof (6616) vloeibaar maken van steenkool
use radioaktiver stoff (6621) tiefbohrgeräte und -anlagen (6611)

daarom zou de raad het eens moeten worden over gemeenschappelijke accijnzen op vliegtuigbrandstof in de eu.
das parlament unterstreicht, dass die entscheidung nicht teil des pakets von sieben euischweiz-abkommen ist und konstatiert, dass es nicht in verbindung zu irgendeinem straßenverkehrsabkommen innerhalb des pakets steht.

zoals de heer van dam al zei, mag vliegtuigbrandstof daarom niet van belasting worden uitgezonderd.
wie der abgeordnete van dam bereits betonte, sollte flugkraftstoff nicht von der besteuerung ausgenommen werden.

667 536 vliegtuigbrandstof helasiingharmonisatie, fiscaliteit, milieubescherming, minerale olie voorkeurtarief acs-landen.
wirtschaftsreform, wirtschaftswachstum ecu, europäische zentralbank.

de mogelijkheid om uitlaatgassen te belasten ter vervanging van accijnsheffing op vliegtuigbrandstof, zou kunnen worden onderzocht.
es könnte erwogen werden, statt der verbrauchsteuerbelegung von flugzeug­treibstoff die abgasentwicklung zu besteuern.

het lijkt erop dat er nu bijvoorbeeld schol komt in de moeilijke onderhandelingen over een belasting op vliegtuigbrandstof. stof.
von den 47 mio. dm investitionskosten hat die