Results for vlies translation from Dutch to German

vlies
vlies

open vlies
hardlamelligkeit

geïmpregneerde vlies
impraegnierter duenner schleier

polypropeen-vlies
textilverbundstoff aus polypropylen

vlies van cellulosevezel
vlies aus zellstoffasern

blauw-wit vlies
blauwerden der weißen weine

van der vlies (env)
frau van der vlies (env)

vlies van typische gistcellen
schicht von kahmhefen

hierbij diffundeert het uf6door een poreus vlies.
dabei diffundiert das uranhexafluorid „hex" durch eine poröse membran.

- ontsteking van het vlies rond het hart (pericarditis)
- entzündung des herzbeutels (perikarditis)

hersenvliesontsteking (vlies dat de hersenen en het ruggenmerg omhult)
meningitis (entzündung der haut um gehirn und wirbelsäule)

het aangegeven gewicht geldt voor een vleesmonster zonder vet of vlies.
das angegebene gewicht von fleischproben bezieht sich auf eine probe von fleisch, das frei ist von fett und bindegewebe.

17.53 gebonden textielvlies en van artikelen van gebonden textielvlies, vlies,
herstellung von gewirktem und gestricktem

- geïmpregneerd, bekleed, bedekt of met inlagen vlies, ongebleekt (3)
tränken, bestreichen, Überziehen oder mit lagen versehen von rohen vliesstoffen (3) getränkt, bestrichen, überzogen oder mit lagen versehen

wol, fijn haar en grof haar, gekaard of gekamd (gekamd vlies daaronder begrepen)
wolle, feine oder grobe tierhaare, gekrempelt oder gekämmt (einschließlich gekämmte wolle in loser form)

de voorzitter. — mijnheei de vlies, de regeling is ten opzichte van vioeget belangrijk veibeteid.
lizin (s). - (fr) natürlich habe ich für dieses problem verständnis, zumal sich die belgische presse sehr aus führlich mit dem thema beschäftigt hat.

maar de afgoden welke gij naast hem aanroept, hebben zelfs de macht niet over het vlies van eene dadelpit.
die aber, die ihr an seiner stelle anruft, verfügen nicht einmal über das häutchen eines dattelkernes.

- vlekken die het laatste perkamentachtige vlies dat het vruchtvlees beschermt op generlei wijze aantasten.".
»- flecken, sofern sie die letzte das fleisch schützende pergamentartige haut nicht beeinträchtigen."

0 0 0 vlies b) middel tegen braken c) laxeermiddel op basis van olie d) middel tegen diarree
— arzneimittel zur magengeschwür-prophylaxe (hzeptorenantagonisten) — säurebindendes schleimhauttherapeutikum b) antiemerika c) gleirmittel-laxativa

-vlekken die het laatste perkamentachtige vlies dat het vruchtvlees beschermt op generlei wijze aantasten.%quot%.
»-flecken, sofern sie die letzte das fleisch schützende pergamentartige haut nicht beeinträchtigen."