Results for vlooieninfestaties translation from Dutch to German

bestrijding en preventie van vlooieninfestaties (ctenocephalides felis).
zur behandlung und verhinderung von flohbefall (ctenocephalides felis).

voor de behandeling van vlooieninfestaties (ctenocephalides felis en ctenocephalides canis).
zur behandlung von flohbefall (ctenocephalides felis und ctenocephalides canis).

behandeling van vlooieninfestaties (ctenocephalides felis en c. canis) bij honden.
zur behandlung eines flohbefalls (ctenocephalides felis und c. canis) bei hunden.

behandeling van vlooieninfestaties (ctenocephalides felis en c. canis) bij honden gedurende 5 weken.
zur behandlung eines flohbefalls (ctenocephalides felis und c. canis) bei hunden für 5 wochen.

behandeling van vlooieninfestaties bij honden (ctenocephalides felis en c. canis) gedurende minstens 5 weken.
zur behandlung eines flohbefalls (ctenocephalides felis und c. canis) von hunden für mindestens 5 wochen.

voor een optimale bestrijding van vlooieninfestaties in huishoudens met meerdere huisdieren, dienen alle huisdieren behandeld te worden met een geschikt insectide.
zur optimalen behandlung von flohbefall in einem haushalt mit mehreren tieren sollten sämtliche haustiere mit einem geeigneten insektizid behandelt werden.

voor een optimale controle van vlooieninfestaties kan het diergeneesmiddel worden toegediend met intervallen van 4 tot 6 weken tijdens het gehele vlooienseizoen, of kan het behandelingsschema gebaseerd worden op de lokale epidemiologische situatie.
zur optimalen behandlung des flohbefalls kann das tierarzneimittel in intervallen von 4 bis 6 wochen während der flohsaison verabreicht werden, oder der behandlungsplan kann an die lokale epidemiologische situation angepasst werden.

trifexis wordt gebruikt voor de behandeling en preventie van vlooieninfestaties bij honden wanneer eveneens preventie van hartwormziekte (rondwormen die het hart en de bloedvaten infecteren en worden overgedragen door muggen) en/of behandeling van darminfecties door andere typen wormen (de nematoden mijnworm, rondworm en zweepworm) nodig is.
trifexis wird zur vorbeugung und behandlung eines flohbefalls bei hunden angewendet, sofern auch bedarf zur vorbeugung einer herzwurmerkrankung (rundwürmer, die herz und blutgefäße infizieren und von stechmücken übertragen werden) und/oder zur behandlung von darminfektionen, verursacht von anderen wurmarten (den zu den nematoden gehörenden hakenwürmern, spulwürmern oder peitschenwürmern), besteht.